Official patch notes
Dota 2 update
Build 24361773
23 Jul 2026, 21:31 UTC
Technical changes
4 files changed
+71 additions-71 removals
Technical changes
Changed files
4 tracked files.
4 files+71-71
MDumpSource2/schemas/server/dynpitchvol_base_t.h+2-2
DumpSource2/schemas/server/dynpitchvol_base_t.h
+2-2
@@ -17,8 +17,8 @@
1717 // "pitch": 0,
1818 // "spinupsav": 0,
1919 // "spindownsav": 0,
20-// "pitchfrac": 1361627834,
21-// "vol": 32766,
20+// "pitchfrac": 1101646522,
21+// "vol": 32763,
2222 // "fadeinsav": 0,
2323 // "fadeoutsav": 0,
2424 // "volfrac": 0,
MDumpSource2/schemas/server/dynpitchvol_t.h+2-2
DumpSource2/schemas/server/dynpitchvol_t.h
+2-2
@@ -17,8 +17,8 @@
1717 // "pitch": 0,
1818 // "spinupsav": 0,
1919 // "spindownsav": 0,
20-// "pitchfrac": 1361627834,
21-// "vol": 32766,
20+// "pitchfrac": 1101646522,
21+// "vol": 32763,
2222 // "fadeinsav": 0,
2323 // "fadeoutsav": 0,
2424 // "volfrac": 0,
Mgame/dota/pak01_dir.txt+63-63
game/dota/pak01_dir.txt
+63-63
@@ -267532,7 +267532,7 @@ resource/localization/abilities_latam.txt CRC:003f64a6ca size:2118019
267532267532 resource/localization/abilities_norwegian.txt CRC:0046669bb6 size:1873837
267533267533 resource/localization/abilities_polish.txt CRC:00fbf21b55 size:1750514
267534267534 resource/localization/abilities_portuguese.txt CRC:006919d27c size:1987754
267535-resource/localization/abilities_romanian.txt CRC:0027a26abe size:1691702
267535+resource/localization/abilities_romanian.txt CRC:00330526ca size:1691714
267536267536 resource/localization/abilities_russian.txt CRC:0005fca9f2 size:2405750
267537267537 resource/localization/abilities_schinese.txt CRC:00c56f1dcf size:1845093
267538267538 resource/localization/abilities_spanish.txt CRC:004a20c204 size:2115024
@@ -267570,28 +267570,28 @@ resource/localization/chat_thai.txt CRC:000c61a290 size:612
267570267570 resource/localization/chat_turkish.txt CRC:00b81179c9 size:489
267571267571 resource/localization/chat_ukrainian.txt CRC:00e4d6dc22 size:605
267572267572 resource/localization/chat_vietnamese.txt CRC:002825ae60 size:472
267573-resource/localization/dota_brazilian.txt CRC:00e45ffae0 size:4136145
267574-resource/localization/dota_bulgarian.txt CRC:0037bced5c size:5488371
267573+resource/localization/dota_brazilian.txt CRC:005208a7c0 size:4136771
267574+resource/localization/dota_bulgarian.txt CRC:003a27a74c size:5522266
267575267575 resource/localization/dota_czech.txt CRC:006dd56d39 size:4292374
267576267576 resource/localization/dota_danish.txt CRC:000d4eabc2 size:3787719
267577-resource/localization/dota_dutch.txt CRC:005d14837e size:2460758
267577+resource/localization/dota_dutch.txt CRC:00a86afcc5 size:2460762
267578267578 resource/localization/dota_english.txt CRC:000596fcc1 size:3994888
267579-resource/localization/dota_finnish.txt CRC:00a87e7c0b size:3797150
267580-resource/localization/dota_french.txt CRC:00a347fbb4 size:4429179
267579+resource/localization/dota_finnish.txt CRC:0029fd3068 size:3800608
267580+resource/localization/dota_french.txt CRC:00ef2ff0a3 size:4450977
267581267581 resource/localization/dota_german.txt CRC:00d5d2105c size:4302100
267582267582 resource/localization/dota_greek.txt CRC:002ccaa6ea size:5639661
267583267583 resource/localization/dota_hungarian.txt CRC:006a1a6e2b size:4242091
267584267584 resource/localization/dota_italian.txt CRC:003f23fe1e size:4338596
267585267585 resource/localization/dota_japanese.txt CRC:00c586d025 size:4619334
267586267586 resource/localization/dota_koreana.txt CRC:00019e506c size:4340701
267587267587 resource/localization/dota_latam.txt CRC:00319afb6f size:4384900
267588-resource/localization/dota_norwegian.txt CRC:00db586823 size:4003309
267589-resource/localization/dota_polish.txt CRC:0099905d97 size:4048474
267588+resource/localization/dota_norwegian.txt CRC:00b737d86c size:4009025
267589+resource/localization/dota_polish.txt CRC:00b5a38c4f size:4049341
267590267590 resource/localization/dota_portuguese.txt CRC:004c0e980b size:4233703
267591267591 resource/localization/dota_romanian.txt CRC:00c88d3de1 size:2639816
267592-resource/localization/dota_russian.txt CRC:008d9041eb size:5272937
267592+resource/localization/dota_russian.txt CRC:000cedfe78 size:5324522
267593267593 resource/localization/dota_schinese.txt CRC:007ea2b1a7 size:3903246
267594-resource/localization/dota_spanish.txt CRC:008f68b71e size:4351522
267594+resource/localization/dota_spanish.txt CRC:008dc3946d size:4403919
267595267595 resource/localization/dota_swedish.txt CRC:002086fab3 size:3966019
267596267596 resource/localization/dota_tchinese.txt CRC:009a1f1275 size:3669881
267597267597 resource/localization/dota_thai.txt CRC:00186d3914 size:6364971
@@ -267652,15 +267652,15 @@ resource/localization/hero_chat_wheel_swedish.txt CRC:00283a1531 size:174132
267652267652 resource/localization/hero_chat_wheel_tchinese.txt CRC:00e621a841 size:169972
267653267653 resource/localization/hero_chat_wheel_thai.txt CRC:007ab7269c size:280427
267654267654 resource/localization/hero_chat_wheel_turkish.txt CRC:00dbbfc523 size:176466
267655-resource/localization/hero_chat_wheel_ukrainian.txt CRC:00689594d3 size:210395
267655+resource/localization/hero_chat_wheel_ukrainian.txt CRC:009c6182a8 size:211145
267656267656 resource/localization/hero_chat_wheel_vietnamese.txt CRC:00f5eb24f7 size:192877
267657267657 resource/localization/hero_lore_brazilian.txt CRC:0003057a6d size:175376
267658267658 resource/localization/hero_lore_bulgarian.txt CRC:006f291887 size:308804
267659267659 resource/localization/hero_lore_czech.txt CRC:00c84f8db3 size:166677
267660267660 resource/localization/hero_lore_danish.txt CRC:003871897c size:61143
267661267661 resource/localization/hero_lore_dutch.txt CRC:00cf5d09fa size:55160
267662267662 resource/localization/hero_lore_english.txt CRC:00f829678b size:161017
267663-resource/localization/hero_lore_finnish.txt CRC:005e635ba4 size:154823
267663+resource/localization/hero_lore_finnish.txt CRC:00e777eb86 size:156724
267664267664 resource/localization/hero_lore_french.txt CRC:003aae4bfe size:185772
267665267665 resource/localization/hero_lore_german.txt CRC:00b8b22323 size:186996
267666267666 resource/localization/hero_lore_greek.txt CRC:009237b07d size:302283
@@ -267672,7 +267672,7 @@ resource/localization/hero_lore_latam.txt CRC:006f7aa438 size:182300
267672267672 resource/localization/hero_lore_norwegian.txt CRC:006a87c1d3 size:164090
267673267673 resource/localization/hero_lore_polish.txt CRC:00da3e899f size:182467
267674267674 resource/localization/hero_lore_portuguese.txt CRC:00908a0e21 size:181059
267675-resource/localization/hero_lore_romanian.txt CRC:002e45dc8e size:151741
267675+resource/localization/hero_lore_romanian.txt CRC:00b896f784 size:151810
267676267676 resource/localization/hero_lore_russian.txt CRC:00c6630bf2 size:270480
267677267677 resource/localization/hero_lore_schinese.txt CRC:003d72ee82 size:152846
267678267678 resource/localization/hero_lore_spanish.txt CRC:00d662e763 size:182355
@@ -267682,33 +267682,33 @@ resource/localization/hero_lore_thai.txt CRC:00a6d6305c size:423204
267682267682 resource/localization/hero_lore_turkish.txt CRC:0071ef4fac size:78523
267683267683 resource/localization/hero_lore_ukrainian.txt CRC:00aa1835d9 size:270057
267684267684 resource/localization/hero_lore_vietnamese.txt CRC:00dd61aaa2 size:240253
267685-resource/localization/items_brazilian.txt CRC:0071a280e0 size:4545557
267686-resource/localization/items_bulgarian.txt CRC:00ec7abeaf size:5988275
267687-resource/localization/items_czech.txt CRC:007be1b032 size:4450109
267688-resource/localization/items_danish.txt CRC:0045a2db35 size:2951078
267685+resource/localization/items_brazilian.txt CRC:0075153fbb size:4549714
267686+resource/localization/items_bulgarian.txt CRC:0039fc4415 size:5992438
267687+resource/localization/items_czech.txt CRC:00a164e963 size:4454015
267688+resource/localization/items_danish.txt CRC:00945afdcb size:2954275
267689267689 resource/localization/items_dutch.txt CRC:001d6519a9 size:2625259
267690267690 resource/localization/items_english.txt CRC:005593595c size:4235641
267691-resource/localization/items_finnish.txt CRC:00a589a9dd size:3963108
267692-resource/localization/items_french.txt CRC:00335c9358 size:4668868
267693-resource/localization/items_german.txt CRC:004f46cf31 size:4577049
267694-resource/localization/items_greek.txt CRC:006d9c88e0 size:5743551
267695-resource/localization/items_hungarian.txt CRC:0023d460fa size:4495648
267696-resource/localization/items_italian.txt CRC:003167fe9e size:4922943
267691+resource/localization/items_finnish.txt CRC:00ecd07db4 size:3965784
267692+resource/localization/items_french.txt CRC:0039029b19 size:4671876
267693+resource/localization/items_german.txt CRC:00ebcf9a4c size:4578808
267694+resource/localization/items_greek.txt CRC:006505270c size:5748013
267695+resource/localization/items_hungarian.txt CRC:00d81e25aa size:4499020
267696+resource/localization/items_italian.txt CRC:00bd669646 size:4927178
267697267697 resource/localization/items_japanese.txt CRC:00683d1607 size:4863971
267698-resource/localization/items_koreana.txt CRC:0058c85998 size:4605068
267699-resource/localization/items_latam.txt CRC:008dec325e size:4577308
267700-resource/localization/items_norwegian.txt CRC:005a402ff3 size:3411310
267698+resource/localization/items_koreana.txt CRC:004339dea4 size:4608071
267699+resource/localization/items_latam.txt CRC:00c8013374 size:4581464
267700+resource/localization/items_norwegian.txt CRC:0094d25073 size:3415364
267701267701 resource/localization/items_polish.txt CRC:0088f82359 size:4224593
267702-resource/localization/items_portuguese.txt CRC:0053780c5c size:4436809
267703-resource/localization/items_romanian.txt CRC:00523dc664 size:3948405
267704-resource/localization/items_russian.txt CRC:0073817fcc size:5480204
267705-resource/localization/items_schinese.txt CRC:00b9e3c35e size:4021658
267706-resource/localization/items_spanish.txt CRC:00bc9df9a0 size:4576684
267702+resource/localization/items_portuguese.txt CRC:004b5161d1 size:4440888
267703+resource/localization/items_romanian.txt CRC:006cfa138d size:3952730
267704+resource/localization/items_russian.txt CRC:0060203343 size:5484897
267705+resource/localization/items_schinese.txt CRC:00f3b502fe size:4025186
267706+resource/localization/items_spanish.txt CRC:0017ed1cd2 size:4579863
267707267707 resource/localization/items_swedish.txt CRC:00581419bc size:3908124
267708267708 resource/localization/items_tchinese.txt CRC:00aa25e235 size:3019765
267709-resource/localization/items_thai.txt CRC:005072a188 size:5200563
267710-resource/localization/items_turkish.txt CRC:00312aa6eb size:3340975
267711-resource/localization/items_ukrainian.txt CRC:002497b4a1 size:5446703
267709+resource/localization/items_thai.txt CRC:003fcfa2ef size:5206013
267710+resource/localization/items_turkish.txt CRC:001e32e2c8 size:3344934
267711+resource/localization/items_ukrainian.txt CRC:00bf63af91 size:5451763
267712267712 resource/localization/items_vietnamese.txt CRC:0049daccec size:4753825
267713267713 resource/localization/leagues_brazilian.txt CRC:00152ccd8c size:230917
267714267714 resource/localization/leagues_bulgarian.txt CRC:0054fd75a5 size:376368
@@ -267766,34 +267766,34 @@ resource/localization/novels/crownfall_thai.txt CRC:00d73b0505 size:703356
267766267766 resource/localization/novels/crownfall_turkish.txt CRC:0043b81171 size:405543
267767267767 resource/localization/novels/crownfall_ukrainian.txt CRC:00b42cb73d size:516137
267768267768 resource/localization/novels/crownfall_vietnamese.txt CRC:008163de27 size:454778
267769-resource/localization/novels/darkcarnival_brazilian.txt CRC:000d0d92c8 size:198756
267770-resource/localization/novels/darkcarnival_bulgarian.txt CRC:000aab9549 size:100179
267771-resource/localization/novels/darkcarnival_czech.txt CRC:006ee7be1d size:196495
267772-resource/localization/novels/darkcarnival_danish.txt CRC:00ba4522c0 size:198751
267773-resource/localization/novels/darkcarnival_dutch.txt CRC:0012a2ac70 size:76286
267769+resource/localization/novels/darkcarnival_brazilian.txt CRC:00754b34c9 size:198669
267770+resource/localization/novels/darkcarnival_bulgarian.txt CRC:00d2236d04 size:104855
267771+resource/localization/novels/darkcarnival_czech.txt CRC:0058372572 size:196403
267772+resource/localization/novels/darkcarnival_danish.txt CRC:0016955c25 size:198670
267773+resource/localization/novels/darkcarnival_dutch.txt CRC:00f564a8c5 size:200911
267774267774 resource/localization/novels/darkcarnival_english.txt CRC:002592ab65 size:194415
267775-resource/localization/novels/darkcarnival_finnish.txt CRC:000bae95b1 size:189138
267776-resource/localization/novels/darkcarnival_french.txt CRC:00c2010cbf size:213047
267777-resource/localization/novels/darkcarnival_german.txt CRC:00d175f79e size:209328
267778-resource/localization/novels/darkcarnival_greek.txt CRC:00238aede6 size:269231
267779-resource/localization/novels/darkcarnival_hungarian.txt CRC:000a8b4519 size:200610
267780-resource/localization/novels/darkcarnival_italian.txt CRC:00c4fb7afb size:202916
267781-resource/localization/novels/darkcarnival_japanese.txt CRC:00a0be90e9 size:226789
267782-resource/localization/novels/darkcarnival_koreana.txt CRC:0004bea78b size:228341
267783-resource/localization/novels/darkcarnival_latam.txt CRC:006d8ab926 size:202528
267784-resource/localization/novels/darkcarnival_norwegian.txt CRC:00b7faf209 size:197682
267785-resource/localization/novels/darkcarnival_polish.txt CRC:00fe5f9d63 size:201527
267786-resource/localization/novels/darkcarnival_portuguese.txt CRC:00edbc8810 size:203374
267787-resource/localization/novels/darkcarnival_romanian.txt CRC:00f2c50950 size:202570
267788-resource/localization/novels/darkcarnival_russian.txt CRC:0084a1599c size:217120
267789-resource/localization/novels/darkcarnival_schinese.txt CRC:00ccc4d763 size:195960
267790-resource/localization/novels/darkcarnival_spanish.txt CRC:0073d1c394 size:201807
267791-resource/localization/novels/darkcarnival_swedish.txt CRC:00bb332f3b size:198980
267792-resource/localization/novels/darkcarnival_tchinese.txt CRC:004bd99654 size:197821
267793-resource/localization/novels/darkcarnival_thai.txt CRC:0068c3b264 size:359751
267794-resource/localization/novels/darkcarnival_turkish.txt CRC:0095e1d78c size:198021
267795-resource/localization/novels/darkcarnival_ukrainian.txt CRC:0043d01a67 size:249635
267796-resource/localization/novels/darkcarnival_vietnamese.txt CRC:0074ce2c79 size:222668
267775+resource/localization/novels/darkcarnival_finnish.txt CRC:00b1c5337a size:189125
267776+resource/localization/novels/darkcarnival_french.txt CRC:0026ec1cf6 size:212946
267777+resource/localization/novels/darkcarnival_german.txt CRC:002fddd545 size:209225
267778+resource/localization/novels/darkcarnival_greek.txt CRC:0076c2f69a size:269053
267779+resource/localization/novels/darkcarnival_hungarian.txt CRC:0094f3fe0c size:200594
267780+resource/localization/novels/darkcarnival_italian.txt CRC:00e6df4bc3 size:202896
267781+resource/localization/novels/darkcarnival_japanese.txt CRC:001bafde4a size:226557
267782+resource/localization/novels/darkcarnival_koreana.txt CRC:00903a71c3 size:228220
267783+resource/localization/novels/darkcarnival_latam.txt CRC:00c85ef965 size:202427
267784+resource/localization/novels/darkcarnival_norwegian.txt CRC:00c6c4df1d size:197600
267785+resource/localization/novels/darkcarnival_polish.txt CRC:0019cd8e9d size:201327
267786+resource/localization/novels/darkcarnival_portuguese.txt CRC:00000b2a15 size:203298
267787+resource/localization/novels/darkcarnival_romanian.txt CRC:002efc2a14 size:202545
267788+resource/localization/novels/darkcarnival_russian.txt CRC:00094a70d4 size:248658
267789+resource/localization/novels/darkcarnival_schinese.txt CRC:008e34c734 size:195932
267790+resource/localization/novels/darkcarnival_spanish.txt CRC:00cc075ff9 size:201778
267791+resource/localization/novels/darkcarnival_swedish.txt CRC:0087aad79f size:198782
267792+resource/localization/novels/darkcarnival_tchinese.txt CRC:0050f4da26 size:197626
267793+resource/localization/novels/darkcarnival_thai.txt CRC:00da94da9c size:359410
267794+resource/localization/novels/darkcarnival_turkish.txt CRC:007255094b size:197936
267795+resource/localization/novels/darkcarnival_ukrainian.txt CRC:00c3be8374 size:249542
267796+resource/localization/novels/darkcarnival_vietnamese.txt CRC:0025d0cefb size:222393
267797267797 resource/localization/novels/monsterhunter_english.txt CRC:00bf62f711 size:359
267798267798 resource/localization/novels/seasonal_brazilian.txt CRC:00c41f461d size:149518
267799267799 resource/localization/novels/seasonal_bulgarian.txt CRC:00347f1b64 size:202992
@@ -267830,7 +267830,7 @@ resource/localization/patchnotes/patchnotes_czech.txt CRC:00f8e58017 size:338877
267830267830 resource/localization/patchnotes/patchnotes_danish.txt CRC:00724abf22 size:2543136
267831267831 resource/localization/patchnotes/patchnotes_dutch.txt CRC:00b8feb9f1 size:304533
267832267832 resource/localization/patchnotes/patchnotes_english.txt CRC:005fdd1a40 size:2834025
267833-resource/localization/patchnotes/patchnotes_finnish.txt CRC:0006a2fa1d size:2483661
267833+resource/localization/patchnotes/patchnotes_finnish.txt CRC:00193f07b6 size:2483948
267834267834 resource/localization/patchnotes/patchnotes_french.txt CRC:0001f3efa3 size:3285669
267835267835 resource/localization/patchnotes/patchnotes_german.txt CRC:000e3643b8 size:3105161
267836267836 resource/localization/patchnotes/patchnotes_greek.txt CRC:003f9ba639 size:3987777
@@ -267842,7 +267842,7 @@ resource/localization/patchnotes/patchnotes_latam.txt CRC:0082579819 size:319594
267842267842 resource/localization/patchnotes/patchnotes_norwegian.txt CRC:00fa160409 size:2872454
267843267843 resource/localization/patchnotes/patchnotes_polish.txt CRC:0012b4a043 size:2068528
267844267844 resource/localization/patchnotes/patchnotes_portuguese.txt CRC:007b2a133b size:3289556
267845-resource/localization/patchnotes/patchnotes_romanian.txt CRC:0076bcc927 size:1822702
267845+resource/localization/patchnotes/patchnotes_romanian.txt CRC:0042eb6d4b size:1822741
267846267846 resource/localization/patchnotes/patchnotes_russian.txt CRC:00d5aca435 size:4176209
267847267847 resource/localization/patchnotes/patchnotes_schinese.txt CRC:001dbab675 size:2705266
267848267848 resource/localization/patchnotes/patchnotes_spanish.txt CRC:004558390d size:3204738
Mgame/dota/steam.inf+4-4
game/dota/steam.inf
+4-4
@@ -1,10 +1,10 @@
1-ClientVersion=6864
2-ServerVersion=6864
1+ClientVersion=6865
2+ServerVersion=6865
33 ProductName=dota2_workshop
44 appID=570
55 ServerAppID=373310
66 CustomGameServerAppID=471280
77 ToolsAppID=316570
8-SourceRevision=10846679
8+SourceRevision=10847499
99 VersionDate=Jul 23 2026
10-VersionTime=11:37:19
10+VersionTime=14:02:13
Update information⌄
- Build
- 24361773
- Associated changelist
- 37486021
- Game version
- 6865
Found something incorrect?
Report a missing patch note, incorrect file change, or other problem.